جدر الفوح هنا هو جدر التمن حيث قديما يطبخ التمن بطريقة البزل حيث يغلى بالماء ثم يصفى من ماءه الفوح الذي يكون لونه ابيض وبصوره عامه قد تم تمليحه وبدلا من رميه على اعتبار ان لا فائده منه الا ان الفقراء لا يسكبوه بل يعطوه لابنائهم لكي يشربوا منه وسابقا عندما شخص يصاب بالاسهال فينصح بان يشرب ماء فوح التمن وهو طيب نسبيا للاطفال
id =4638
فص گلاص
وهي من الانگليزيه وتعني درجه اولى
id =4639
هذا حچي فستوگي
كلام رخيص اي مبتذل
id =4640
هذا عفطي
واحد تافه لا قيمة له وكل ما يحچي يعفط وهو ما يسوه العفطه هي بمثابة الظرطه
id =4641
ها يا طرطور
قليل الشأن وعديم الفائده
id =4642
طايح بالخونه
يأكل مال الغير بغير الحلال
id =4643
مطوط
وتلفظ بتسكين الميم وفتح الطاءوكسر الواو وتسكين الطاء وهي تقال للسكران اي الشارب كثيرا وفاقد للوعي فنقول عليه انه مطوط
id =4644
صخام الصخمك او صخام الصخمك على هالعمله او صخام براسي
دلاله على الحزن والجزع من فعل خطأ شنيع ارتكبصخام براسي : وهي من عبارات الويل والثبور التي غالباً ما تدع المرأة العراقية فيها على نفسها في النوائب والمصائب.. أو تقول (صخام الصخمني)! والصخام هو الرماد المتخلف في جوف المداخن ويكون شديد السواد.. وهناك عبارة أخرى إذا ما سئلت المرأة عن الأيام التي قضتها عند حماتها أم زوجها فتقول: عزه صخام والطام..!!
id =4645
صلخه بچلاق
صلخه تعني اعطى اياه وچلاق هي الضرب بقدم الساق وهي ضربه قويه قد تسلخ الجلد من اللحم للشخص المضروب وقسم يلفظ الكلمه صلخه ب بسلخه اي سلخ جلده
id =4646
صدقه اصيرلك او صدقه اروحلك
للتوسل اي اصير قربان بمكانك ولكن ساعدني بهذه القضيه او اعفو عني هذه المره او اعطني مبلغا او قرضا من المال
id =4647
اجا ماي بارد على افاده
وهي تقال لشخص يفرح كثيرا بكلام يقال فيسبب الضحك بشكل فظيع فمثلا شخص يخطأ بالكلام وتنتهز عليه هذه الفرصه لكي يتم الضحك عليه والنصبة عليه
id =4648
اربط الزمال يم الزمال يتعلم الشهيگ والنهيگ
حط حمار بصف حمار فاذا ما علمه النهيگ يعلمه الشهيگ
id =4649
تشاور البزون والفار على هدم الدار
id =4650
فرهود مال المگرود
يقال في ضياع حق المستضعفين الذين لا ناصر لهم
id =4651
مطلع ايديه من الروازين
الرازونه هي الشباك بالبيوت باتجاه الشارع وهو صغير ومحاط من الخارج بما يشبه الشناشيل لكي لا احد من الخارج يرى نساء البيت والمثل قيل للتذكير بأن فلان الموجود داخل البيت ليس له اي دعوه باعمال البيت اي هو لا يحل ولا يربط كحال الشخص الذي يداه بالخارج فلا يستطيع عمل اي شئ يطلب منه اي لا ينظف ولا يغسل ولا ولا ولكن فقط ياكل
id =4652
طالع ماله من الروازين
اي غناه وثروته كثرت واصبحت كثيره فبدأت تخرج من الشبابيك اي علامات غنى خارجيه
id =4653
يرگصلها بچفيه حمره
من الفرحه كما هو الحال برقصة الچوبي
id =4654
اتقشمرني مره عيب عليك اتقشمرني مرتين عيب علي
id =4655
من كثر همي احترگ عمي
id =4657
خاشوگه خاشوگه تنترس البستوگه
الخاشوكه معناها ملعقة الاكل البستوكه معناها الاناء الفخاري الذي يحفظ به الماء وله اشكال مختلفه وهو اناء يشبه البرميل ولكنه منفوخ بالوسط اي القطر الوسطي اكبر من ذلك للقاعده او الفوهه وذو رأس ضيق وغالبا ما يستخدم الحرفيون البستوكه لحفظ الطرشي ولكن شاع استخدام آخر للبستوكه وهو كخزنه لحفظ النقود عندما كانت العملات النقديه مسكوكات من الذهب او الفضه وهذا المثل قد يعني عملية جمع المال او الغذاء بشكل تدريجي لا املائها دفعة واحده
id =4658
شفتني أسود عبالك هندي
id =4659
الف رجال ولا مريه وحده
id =4660
اذن من طين واذن من عجين
من المعلوم ان الطين لا يسمح للصوت بالمرور بينما العجين يسمح بمرور جزء من الصوت والمثل هنا يراد به انه اذا الكلام المسموع كان سيئ فيمكنك ان لا تسمعه بوضع الطين بالاذن ويوجد كلام اخر به قسم جيد واخر غير معقول وغير مقبول فنستخدم اذن العجين التي تسمح بتنفيذ وتمرير الكلام الذي نريداي المثل يقال لشخص لا يريد سماع النصيحه ويجد كل الأعذار للتخلص مما يطرح عليه وهنا الطين والعجين هي لغلق ومنع الأذن من السماع ولكن لماذا قال المثل طين وعجين فيكفي واحد منهما ولكن الجواب هو للتبرير اي حتى ان اقنعت بحجه قويه الشخص الذي لا يريد سماع الحقيقه فهو سيجد عذر آخر ولهذا تم ذكر عجين وطين او يمكن القول ان المثل يقال او يضرب للشخص الذي يتجاهل الكلام ولا يعير له أهميه سواء انه كان صالح او سئ له
id =4661
الباب توسع جمل
id =4662
عالعين ماكو حرج
ويروى (العين ماكو عليها حرج) و (العين ما عليها حرج) معنى ذلك، ان من حق الانسان أن ينظر الى من يشاء دون أي تحفظ، فإذا اعترضك إنسان لانك نظرت الى شيء ما، أجبته بهذا القول لأسكاتهيضرب: لأ حقية العين بالنظر الى من تشاء والا ان أغلقنا العين فأننا سنقع او نعثر ونسقط او نتعرض لكل الخطوره فلهذا ممكن نتحكم بكلشي ما عدا النظر لأنه ان سدينه عيونه فأننا سنصبح كالعميان
id =4663
الحمص والبهارات منين اجيبها
يحكى ان رجلا كان له صديق كذاب وكان يعاشره لظرفه وحسن معشره . فكان يرگع له الچذب أمام الناس كلما كذب . وفي يوم وكانا في مجمع من الاصدقاء بدأ الكذاب يتكلم , وصديقه (يرگع ) فقال الكذاب : (فرد مره چنت دا أصيد طيور فضربت طير وهوه طاير وصدته ) . فقال صاحبه : (تمام تره هوه كلش زين باصابة الهدف ) . فقال الكذاب ( واذا بالطير وگع مهلوس تماما ومابيه ولا ريشه) . فقال صاحبه ( تمام الطلقه جانت من النوع اللي يطش فنتفت ريش الطير ) . فقال الكذاب : ( وأذا بالطير وگع مشوي ) فقال صاحبه : ( تمام انشوه من حر الطلقه ) . فقال الكذاب : ( وچان مرشوش عليه ملح ) . فتنهد صاحبه وقال : ( تمام ) وقال الكذاب ( وچان مرشوش عليه بهارات وشويه حمص ) . فقفز صاحبه من محله وضربه ( عجل ) بكل قوته , وقال له : ( ولك كل شي دبرناه بس گلي الحمص والبهارات منين أجيبها ؟ )
id =4664
مي من جوه تبن
لأن الماء اذا دخل او تسرب او وصل الى كومة التبن فالتبن لا يتبلل ويطفو على الماء اي لا نرى اي اثر للماء لانه خفيف فان مشينا على التبن سنرى ارجلنا وقد تبللت بالوحل او الماء وكانها الخديعه
id =4665
كثر اللطم عالخد ياذي
id =4666
وهل جزاء الاحسان الا الاحسان
ايه قرانيه تؤكد على عمل الطيب مع الطيبين وعدم نكران الجميل
id =4667
ان انت اكرمت الكريم ملكته وان اكرمت اللئيم تمردا
id =4668
تعددت الاسباب والموت واحد
فمن لم يمت بالسيف مات بغيره ويقال بالقندره وهو بيت شعر للمتنبي
id =4669
علسنه عزرايين ورد تفلنه
ويروى (علسه علسه وذبه) او علسه علسه وهدهيضرب: لمن أشرف على الموت وشفى
id =4670
عالموت هم يحسدوني
قصته: قال الاصمعي: كان رجل من اهل البصرة بذيئاً وشريراً، يؤذي جيرانه ويشتم أعراضه، فأتاه رجل فوعظه وقال له: ما بال جيرانك يشكونك، قال: انهم يحسدونني، قال: على اي حال يحسدونك ؟ قال: على كل شيء حتى على الصلب! اي اذا صلب على الصليب فقال الرجل: وكيف ذلك؟ قال: قم معي، فقام معه الى جيرانه، فقعد متحازناً، فقالوا له: مالك، قال: جاء الليلة كتاب من معاوية بن ابي سفيان الى عامله اي حاكم الولايه كالمحافظ أن أصلب انا ومالك بن المنذر وفلان، فذكر رجالاً من أشراف البصرة، فوثب اهل جيرانه عليه وقالوا: ياعدو الله أنت تصلب مع هؤلاء ولا كرامة لك ! فألتف الى الرجل وقال: أما تراهم حسدوني على الصلب، فكيف لو كان خيراً يضرب: لشدة الحسد حتى في النكبات
id =4671
انطاني اذان الطرشه
اي لا يسمع ما طلبت منه اي لا يريد تحقيق طلبي فيجعلني اتكلك ويتظاهر وكأنه يصغي ولكن بالحقيقه هو لا يعير اي اهميه لما اقول
id =4672
چنه محراث عزرايين
هو المحراث المستخدم بالتنور لتهييج النار داخله وتكون بصوره عامه سوداء اللون ومصخمه وضعيفة القطر ومعووجه فيتم تشبيه شخص بهذه الصفاة
id =4673
وهاي شتحطلها واتطيب
للغرابه او لشيء من الصعب استساغته
id =4674
الطوب احسن لو مگواري
هوسه للعشائر بثورة العشرين ضد الأنگليز
id =4675
خله طشارهم ماله والي
للتدمير الشامل
id =4676
گام يفر بأذاناته
تقال للدوخه وعدم الفهم ولا يعرف كيف يتصرف لصعوبة السؤال او المشكله التي تورط فيها والتي لا يستطيع ان يجد لها حلافتراه يقرب أذنه اليسرى منك ويطلب منك أعادة ما تقول او يقرب أذنه اليمنى او اليسرى ليفهم ما يحصل او ما تقول وهذه العمليه للتدو
id =4677
أسمعت اذ تنادي حيا......ولكن لا حياة لمن تنادي
بالحقيقه اكو ناس احياء ولكن ضمائرها ميته ولا اخلاق ولا رحمه في قلوبهم فأن انت خاطبتهم وطلبت المساعده او رقة القلب ليرحموا بالضعفاء والمحتاجين والجياع فيعطوك الأذن الطرشه ولن تتحرك لهم انمله وقلوبهم حجر وكأنهم اموات اي اجسام بلا حياة
id =4678
راح أتطگ روحه من القهر
أتطگ تلفظ بتسكين التاء وضم ااطاء
id =4679
دكتور جرح الاولي عوفه وجرح الجديد عيونك اتشوفه
اغنيه لعبد الجبار الدراجي
id =4680
اگطع عرگ وسيح دم
گص عرگ وسيح دم تقال لفض نزاع وكسر علاقه غير امينه بين طرفين فمثلا شخص من عشيره قتل شخص من عشيره اخرى فحسب التقاليد القديمه وبفعل غياب السلطه او الدوله الحاكمه فيحصل انتقام وقتل بالمقابل ولكن شيوخ وسادات العشيرتين قد يجتمعون لفض النزاع والانتقام بذبح الذبائح وتعويض الشخص الخاسر لتجارته او مزروعاته او بيته بفعل شخص آخر على غير حق فأذن عليه التعويض بأعطاؤه عدد من رؤوس المواشي او البعران او ذبح الذبائح فدية وتعويضا وگطع العرگ يقصد بها الذبح وقص الشريان خيث هكذا يتم اساحة الدم بفعل الذبح وكتعويض او بدل عن سفك دم انسان
id =4681
ايعلم اليتيم بواچي
تضرب للغباء كمن يريد ان يعلم معلمه فهنا اليتيم مگضي كل عمره بچي ويأتي شخص ليسرد له المئاسي والأحزان لكي يعلمه كيف يتم البكاء اي تعليم في غير مكانه لا تعلم اليتيم على البچي
المثل قيل لشخص يتعذر بالذهاب الى اشخاص لكي يصالحهم فبدأ يتعذر لأنه عدهم چلاب تعض وحيوانات تنطحهفقيل له هذا المثل
id =4684
اشما يجيچ يا روحي من ايدي
id =4685
أطول من ليالي الشته
لطول الوقت والانتظار
id =4686
الف چلب ما يلحگ غزال
للبراعه والكم لا يغلب النوعيه
id =4687
أجيك لو مطرت احجار
id =4688
الادمي يعرف گدر الأوادم
اي من تحلى بالخلق الطيب ستكون علاقاته مع الآخرين كلها بالخلق والمحبه والأحترام ومن تربى على الذل والمهانه والأخلاق السيئه فسوف لن يقيم ويحترم الآخرين اي سوف لن يعرف قدرهم وسيتصور ان الكل مثله
id =4689
اني بالشرق وهو بالغرب
للأختلاف الكلي بين اثنين
id =4690
الله ما ساوى عباده الا بالموت
اي الفوارق موجوده بين جميع البشر ولكن هذه الفوارق تزول بالموت اي الكل تدفن بالارض بنفس القماش ونفس المساحه
id =4691
اصواب البغيرك شدخ
اصواب تلفظ بكسر الالف وتسكين الصاد
id =4692
ادهن السير وهو يلين
بصوره عامه لحد سكين الحلاقه فنستخدم السير او الجلد وان كان هذا السير يابس فلا نستطيع استخدامه لحد موس الحلاقه ولكن ان دهناه بالدهن فيصبح لين ويسهل عملية الحد والموس يتزحلق عليه او ينزلق عليه بسهوله وطبعا المثل يقال بتجيع الرشوه اي تعطي النقود للموظف او الشخص الذي لا يسمح بتصريف او تمشية معاملتك
id =4693
تسيارة الزمال عالكيف
بدون مواعيد وبدون تبليغ
id =4694
يلزم التراب بيده يصير ذهب
تقال لليد السحريه وللمحظوظ طيلة عمره
id =4695
تحرش البين بأبن النايحه
اي بيش بلشت يا بو بشت والمثل يضرب لتجنب المشاكل وتجنب الناس الذين ان عاشرتهم او دخلت معهم بمشكله فأنك لن تخرج منها ابدا كحال عزرائيل الذي تورط باخذ روح ابن ملايه او امراه طول عمرها تبكي وتندب حظها السئ ولا تحمد الله على نعمتها وحالها اي انها متعوده على هذه الوضعيه وهنا عزرائيل لو يدري بالشغله راح تصير هالشكل لكان قد ذهب الى شخص اخر محله لان بكاء ونحيب هذه المرأه سبى العالم والعباد وضاجت الجوارين واهل الحي من بكاؤها الذي لم يتوقف ليل نهاراي ان البين او الموت تورط باخذ روح ابن امرأه كانت قد فقدت سابقا ابن اخر قبله فهي بعد فقدها للأول اقعدت الدنيا وأقامتها صريخا وعويلا مثل الملايات او الرادودات فتصور الوضع الآن وعزرائيل اخذ حياة ابنها الثاني
id =4696
تغده بي گبل ما يتعشه بيك
للحذر وأستباق الأمور
id =4697
تكان يم تكان والرزق على الله
الرزق على الله وما يصيبك الا ما قسم الله لك
id =4698
الثار ما ينترك ولو فات زمانه
للأنتقام والدم مو ميه
id =4699
الثور يكرب والزمال ياكل
المثل يضرب لتبيان ان البعض من الناس تعمل وتجهد طول النها ولا يحصل الا على القليل في حين آخرين لا يعملون جهدا كبيرا وتأتيهم الفلوس والأرباح وهكذا هو حال الثور فخطيه هو طول النهار يكرب ويحرث ومنعول ابو ابو بينما الحمار ان اشتغل فهو سيحمل كم حمل وبس وبعدها ابو البيت سيعطيه الجت والأكل وسيأكل بكل راحته ولن يكون متعب كحال الثور
id =4701
چلب الشبعان لا ياكل ولا يخلي غيره ياكل
تضرب للانسان الشبعان فتراه لا يحب ان يستفيد الآخرين من اكل او تجاره رابحه ان لم يستفاد منها هو بالذات
نفس المنطق وهي حاله معروفه عند تواجد اكل بأرض الشارع او بالزباله فترى العديد من الكلاب الجائعه تأتي لتاكل ولكن احد الكلاب يمنعها من الأقتراب او اكل الأكل المرمي وبنفس الوقت هو ليس بحاجه اليه لأنه شبعان ولكنه يريده لنفسه لوقت آخر وعند البشر هذه تعتبر من قمة الأنانيه
id =4702
جبت العگارب على چفي وعضتني
لسوء التصرف
id =4703
الجوعان ياكل الحجر
للحاجه الملحه
id =4704
الشغله انض.ط بيها
اي اصبح لا قيمه لهذه المهنه او الشغله
id =4705
اللي مو على دينك ما يعينك
اي الشخص الغير عارف بيك وبأخلقك او يعرف انك لست من اهله وقومه فأنه لن يعينك وهذا المثل طبعا غير صحيح فى واقعنا الحالي لاننا اكثر انسانيه منه قبل مئات السنين
id =4706
الحچي ما عليه گمرگ
للسهوله والذي لا مانع عليه
id =4708
راس براس
للتعويض بالمقابل
بالمقابل اي اعطيك حاجه فتعطيني مقابلها حاجه
قديما كانت تستعمل عندما شاب يتقدم لزواج اخت واحد فالآخر يشترط بأن يتزوج من اخت المتقدم
id =4709
ينرادلها قوري چاي وچيس تتن
اي الشغله معقده ومحيره وينراداها تفكير هوايه
id =4710
لا تسويها مثل بيضة الديچ
هي طلب للعطاء او الاستعطاء الاكثر اي لا تبخل علينا باعطائنا او تكريمنا بمره واحده وهي ضرب للمستحيل
id =4711
بين الچاكوچ والسندان
للورطه والوضع السيء
id =4713
بيها صالح
يضرب لتبيان ان لا داعي للغضب او الزعل من حصول شيء انت لا ترغب به اي هي القول الكريم بالقرآن الكريم وعسى ان تكرهوا شيئا وهو خير لكم. فنقول بها صالح اي قدومها اكيد رحمة من الله
كحال من يصل متاأخر للطائره والطائره تغادر ولكن الآخرين يقولون له بها صالح وفعلا وعلى سبيل المثال تسقط الطائره
id =4714
باعني واشتراني
للتلاعب بالأشياء والتحكم بها
id =4715
بريسم على عوسج
المثل يضرب لستر شيء سيء او كحال من يعمل فخ لعدوه
كحال من يعمل حفره ليوقع بها شخصا يكرهه او عدو له ويغطي فتحتها بخصاف النخيل كحال صيادي الأسود بالغابات او لصيد حيوانات مفترسه بسقوطها داخلها فهي لن تستطيع الخروج منها
عادة في البيوت الكبيره او البساتين فيتم احاطتها بجدران خارجيه لمنع الأغراب الدخول اليها ولهذا نرى اصحاب هذه البساتين يضعون اعواد او اشواك نبتة العوسج عليها لكي تمنع وتؤذي وتجرح من يريد العبور عليها كحال وضع الزجاج المكسر على حافات هذه الجدران
العوسج هي نباتات صحراويه وتحمل اشواك يكون لونها بعض الاحيان تقريبا ذهبي وتسمى بالچكاكات وهي تقطع ويتم تجفيفها وتثبت على الجدران وتتميز ببقائها لفتره زمنيه اي لا تتلف وتسقط بسرعه
اما البريسم فهو معروف وهو عباره عن نسيج رقيق جدا وناعم وجداتنا كن يلبسن على الراس فوطة ان كانت من النوع الجيد فيقال عنها انها من البريسم والبريسم هو مصنوع من احسن خيوط الحرير
id =4716
بفادي ولا بولادي
بفادي تلفظ بكسر الفاء وتسكين الفاء اي بقلبي او فؤادي
id =4718
الپاچه ما أستوت
الشغله بعدها غير مكتمله او غير حاضره او غير جاهزه
id =4719
اطول من شهر الصوم
تضرب للموعد او الانتظار لوصول حاجه او تحقيق امر ما ولكن هذا الوقت يطول جدا والكل يعلم المعاناة من الصوم في شهر رمضان وكأنما هذا الشهر يستغرق اكثر من بقية الاشهر ولكن الحقيقه هي ليست على هذه الشاكله
id =4720
ابن بطني يعرف رطني
يعرف ما اريد لأنه مني وقريب علي ويعرفني جيدا والرطن هو الكلام المبطن او المشفر او الذي به مقصد لا يفهمه الآخرون الا من يعيش مشكلتي والامي فلهذا بعض الاحيان حينما يتكلم أحدهم ترى البعض منهم يتسائل هذا أشگاعد يرطن اي تقال للأستعجاب وعدم فهم ما يبغيه
id =4721
أطفر النهر ما طوله ضيگ
لأنتهاز الفرصه
id =4722
اكتل البزونه بأول ليله
رجل مذلول من قبل زوجته اي مركوب من قبلها واراد عكس العمليه ليصبح رجلا قويا ويخيف زوجته فقالت له هذا
id =4723
اخلي للوراث باگة كراث
يضرب للمبادره الى الانتفاع بالمال في حال الحياة دون ادخاره وتركه للورثه ومعناه بانه يجب عدم ترك باگة كراث واحده للوارث وعموما الكراث هو من الخضروات او الحشائش الاقل سعرا اي هي اقل قيمه لها بالسوقما خله للوراث باگة كراثلم يترك للورثه اي شيئ يذكر يضرب لمن لا يترك لورثته شيئا مما يملك حتى ولو كان زهيدا
id =4724
يا بو سعد يا بو سعد اربعه كافي لو بعد
للأستخفاف او الأستهجان من كثر الطمع والجشع والزواج بأكثر من واحده
id =4725
اغله من الثلج بالشته
شئ بديهي لان الثلج لا يتم تصنيعه بالشتاء فلهذا البحث عنه في غير موسمه شغله صعبه وللحصول عليه فيجب دفع مبلغ كبير علما انه بالصيف سعره رخيص جدا اي المثل يضرب لتبيان غلو سعر حاجه نطلبها في غير مكانها وفي غير وقتها اي دائما يجب حسن اختيار الزمان والمكان للشراء والبيع او تفسير آخر للمثل ويضرب للأستخفاف لأنه الثلج بالشتاء لا قيمة له اي لا حاجة له لأن الدنيا بارده ولا أحد يحتاج للثلج لتبريد الماء او المأكولات اي ان سعره سيكون رخيص جدا ولا قيمة له وهي كحال ان تقدم خدمه لشخص ما في غير وقتها اي هو غير محتاج لها
id =4726
ارخص من الشنان
الشنان هو نبات بري لا يزرع بل يخرج لوحده طبيعيا كما هو الحال لنبتة الخباز وهو رخيص جدا وكانت الناس قبل خمسينيات القرن الماضي تستخدمه كماده لغسل الجسم والملابس اي كالصابون وكان بخلطه مع الماء يولد رغوه تساعد بالغسل وهناك من يعطي تفسير اخر لأصل المثل الشنان وهو جمع شنينه وهو اللبن الخفيف جدا اي هو شبه لبن وليس لبن اصلي لأنه مطزوز بكثير من الماء وسعره يكون قليل جدا اي رخيص وطعمه كلبن يكون شبه معدم والفقراء كانوا هم من يشتريه ويغمس به خبزته وهكذا تسهل الشنينه عليه اكل الخبز الجلد كخبز الشعير
id =4727
اخذ من الشارب وأكرم اللحيه
من السنه النبويه يفضل حلق الشارب وأطلقوا اللحى حلق الشارب او تقصيره هو ايظا مهم من الناحيه الصحيه والمثل يراد به انه اذا شلنه منا فدشي وحطينا على الاخر فهذا سوف لن يغير الحال اي كانك تاخذ نقوود من ابنك الفلاني لتعطيها لابنك الاخر
id =4728
أبيع من اخوة يوسف
أبيع تلفظ بفتح الألف وتسكين الباء وفتح الياء وتسكين العين وهو يقابل المثل الشعبي باعني ابفلس اي لا قيمة لي عنده وهنا المثل يراد به او يقال لشخص من الخسه بمكان انه قام بعمل اسوأ مما عمله اخوة يوسف وهو رميه بالبئر وتسبب بعمى ابوهم
id =4729
اني ما حاط عالنار حطب
اي انني لم اوشي او افتن ولم اضيف او اهيج القضيه اي انا برئ من التهمه
id =4730
البعيه طلي يمعمع
البعيه هو الطفل الرضيع وصغير العمر والذي يتبع امه النعجه بأستمرار ويمعمع طول الوقت وهنا يجب التذكير بأن القوزي هو وليد النعجه وهو ببطنها اي لم تلده بعد ولحمه مكروه لأنه يكون بعده غير مكتمل ولكن عبثا او خطئا نسمع بالمطاعم قوزي على تمن وكأن لحمه كلش جيد حيث القوزي بالمطاعم هو بالحقيقه للطلي الصغير المولود حديثا وعمره لم يتجاوز العام الواحد ونرى القوزي الحقيقي عند القصابين وهم يبيعوه عندما يذبحوا النعجه ويعثروا بداخلها على الطفل الصغير وهو يباع ايضا وللعلم المولود الصغير جدا والمولود حديثا يمكن يسموه هرفي وهي كلمه تعني قادم حديثا او مبكرا وهكذا نقول للشخص الواصل قبل الموعد بأنه مهرف وبالمقابل الطلي او النعجه الكبيره بالعمر وهكذا للماشيه الاخرى كالجمل فنسمي كبيرها بالگعود لانه قليل الحركه والمشي
id =4731
أحر من الجاموس
الجاموس اسود وبالصيف يكون محتر جدا فلهذا يفضل الركود بالماء وهناك مثل اخر يقالالجاموسه تحب المي اليغطيهاوهي ايضا تضرب لكل نثيه وحتى للمرأه اي تحب ان يحميها الرجل اي الذكر وكذلك لكي يشبع رغباتها
id =4732
التعبه على المعيدي ابفلس
اي هو متعوب دائما وطول النهار يكد ويعمل وهو متعود عالتعب فلهذا لا يهمه ان تطلب منه عمل اضافي اخر اي هو يسترخص ولا يعظم او يهول تاشغله عندما تطلب منه ان يقوم بعمل متعب واضافيمثل اخر يقول المعيدي شجابه على اكل الملبساي هذا هو ليس اكله لانه غالي عليه وهو فقير ومعدم
id =4733
بزون حطب
وهذا النوع من البزازين متعود على الظروف الصعبه فهو يختبئ او يسكن او يستقر مثلا في بيت خبازه عندها حطب كثير وهذا الحطب من ميزاته كله شوك وابر توخز وتؤلم ولكنه متكيف عليها وهناك بصوره عامه انثاه تلد اطفالها اي هي نوع من البزازين التي تتحمل الظروف القاسيه
id =4734
بعد ما حبلت أسعيده سدت الباب أبجريده
بعد ما حبلت أسعيده ...سدت الباب بجريده
للعلم الجريده هي الساق للسعفه الذي تم تجريده من خوصه ومقطوع حوالي نصف متر قبل بداية السعفه اي الجريده هي بدون الكربه وأكرر الجريده لا يقصد بها الكربه والمثل قيل لتبيان ان هذه المراه هي امرأه لم تأخذ الحيطه وكانت بابها مفتوحه وياهو اليجي يدرعم فتم اغتصابها وهنا تندرت وبدأت تسد الباب بواسطة الجريده وهنا احب ان اذكر ان الكرب يتم استخدامه للطوفان بالسباحه وخاصة للذين يبدأون التعلم عالسباحه حيث يتم شد كربتين على ظهر المبتدا لكي تساعده على الطوفان فيكون عملها كعمل الچوب
وفي شرح او تفسير آخر يقال
اي بعد ان حارت أشسوت أسعيده وهي تصغير للاسم سعاد ولعبت بالأول والتالي وزنت ولم تكن تحتاط من كلام الناس فلكي تبين انها شريفه ولم تكن كما يتصور الناس عنها عملت على غلق باب دارها الذي كان مفتوحا لكل من يحب ويدب اي كالكلچيه فهي لتبرهن على طهرها أتت بجريده وهي نهاية كل سعفه ملتصقه بالنخله فوضعتها على بابها لكي تمنع الآخرين من رؤيتها والدخول عليها اي بدلا من ان تحكم غلق الباب لكي تحتشم من رؤية الشباب لها فهي استخدمت الجلال وهذه لا تحجب او تمنع كليا الرؤيا لمن هو داخل البيت
id =4735
عمك اموصي
الواسطه او لك توصيه من قبل شخص مهم لتسهيل عملك
id =4736
عطسة عنز عالمصلخ
بصوره عامه حينما شخص يعطس فنقول له رحمة الله او رحمكم الله فيجيب ويرحمكم لانها فعلا العطسه خطره وبهذه اللحظات يقال بأن القلب يتوقف فلهذا نتذكر بالله ونحمده ونشكره وللعلم البعض من الناس لكي لا يخرج صوت قوي بالعطسه يصم فمه اي يغلقه بيده وصحيح يقل الصوت ولكن هذا الفعل يحذر منه الأطباء لأنه قد يؤدي للموت او لتشقق غشاء الطبله او يولد صدمه في الدماغ التفسير الآخر هو صحيح ان العنز حينما يعطس يطلع رذاذ هوايه ولكن هذا سوف لن يزعج كثيرا او يؤذي كثيرا شخص مصلخ وجسمه مبلل اي الضرر لعطسه ليس كبير جدا كحال من لابس قاطه او ملابسه ويعطس عليه العنز فيبلله او يوصخ ملابسهوفي تفسير آخر فالمثل يضرب للشيء التافه الذي لا يؤبه له اي لا قيمة له
id =4737
ظهورهن عز وبطونهن كنز
وهو حديث نبوي يراد به ظهور اناث الخيل وحينما يتغنى او يردد بالشعر او الكلام ظهر الحصان فيقصد به اصله من ابيه واما البطن فهي تعود لاصل الام من الحصان اي اصله ونسبها من ناحية الانثى وهذا مهم معرفته لكي نولد حصانا ذو شكل وسرعه وقوام رقيق وعظيم ومن هنا نتكلم عن اصالة الخيول العربيه مثلا وانجاب مهر او مهره اصيله يقال للرجل الاصيل وذو الحسب والنسب بأنه أصيل او مصلصل او مأصل فمثلا ابوه سيد وامه علويه
id =4738
العرق دساس
تخيروا اين تضعون نطفكم فأن العرق دساس حديث نبوي ضعيف اي غير مؤكد يقول فيه المصطفى صلى الله عليه وسلم: "اختاروا لنطفكم فإن العرق دساس"لتبيان ضرورة اختيار الزوجه الصالحه لأنه ان تزوجت امرأه غير كريمه فتصرفاتها واخلاقها ستنتقل لأولادك وهنا الدساس هو الشئ السئ اي التصرفات السيئه هي شبه وراثيهالحديث النبوي ينص على تناسبوا وتحاسبوا فأن العرق دساسكلمة دساس تعني يمتد الى مسافات طويله فمثلا عرق الشجره قد يمتد داخل الارض الى خمسة امتار افقيا او اكثر وهكذا اكثر من واحد متر في عمق الارضوالنبي ينصح بالزواج والتناسب من بنات العوائل الشريفه المؤمنه ويحق لك او من الاحسن السؤال عن الشخص او المرأه لحد الجد السابع او ما يسمى لحد الظهر السابع لمعرفة الاهل والعائله كما في العراق يسألون عن الاب والاخ والاخت والاقرباء عندما يريدون ان يتناسبوا مع عائلة ما قبل ان يتم طلب يد ابنهم او بنتهم
id =4739
التتواعد بي احسن من التاكله
يضرب لتبيان ان ك ستحصل مثلا على شئ اكثر اهميه وقيمه مما اتفق او وعد به كانك تطلب دينا مثلا الف دينار ويعتذر لك بعدم تواجد المبلغ حاليا وفعلا بعد فتره يتم الاتصال بك وتعطى مبلغا مثلا اكثر مما طلبت ويقال لك هي هديه وليست قرض
id =4740
التمن بالخرگه والدهن بالسلفه
تقال للشخص الفقير والذي حالته الماديه معدومه بشكل مطلق فهو قد جمع التمن من الگدايه بوضعه بقطعة قماش وهي بقايا تمن البيوت والدهن اشتراه باقتراضه الدهن من العطاروعليه تسديده لاحقا وهذا عبأ كبير اي حياة ملزگه تلزيگ
id =4741
تتعارك الخيل من گرد السايس
تتعارك الخيل من جلد السايس السايس هو ليس الجوكي وهو ليس العربنچي بل هو العامل بالاصطبل والذي يعتني بنظافة وتنظيف الحصن بالاصطبل ويشرف على علاجها واكلها وتنظيف المكان فأن تعاركت الحصن بالداخل واصابت بعضها البعض فهذه هي الطامه الكبرى له لان اذية احد هذه الحصن يعني خساره كبيره لمالكها وهكذا ان انجرح احداها فهذا يعني لصاحب الاصطبل ان هذا السايس غير كفوء ولا يستطيع العنايه بالحصن هذا بالاضافه الى ان الشجار بين الحصن قد يسبب اصابة السايس نفسه او تكسيره او موته